Legal

Privacy policy

Last updated: Oct 3, 2026

Working draft, pending legal review. Not yet legally binding; the entries below marked in brackets must be completed before launch.

This page explains what data Etudio processes, why, and the rights you have. It reflects how the product is built today; it will be finalized with legal review before public launch.

Controller

The controller responsible for data processing on this site is the provider named in the Imprint. [Specific controller contact and any data protection officer to be completed during legal review.]

Hosting and data residency

Etudio is hosted in the EU. Application hosting, database, authentication and file storage all run on our own server at Hostinger, Frankfurt data center. Your account and practice data are stored there and nowhere else. Two providers are based outside the EU. See “Processors” and “Transfers to third countries”.

Data we process

Account data. The email address and display name you provide at sign-up, along with your language preference, your time zone, and your chosen first day of the week.

Practice data. Everything you create in the app: pieces, exercises, tasks, practice sessions, notes, and durations.

Sign-in records. We operate authentication ourselves. Each active session is stored together with the IP address and browser identification it was created from. For IPv6 we store only the network prefix (the first 64 bits), not the full address. This serves the detection and prevention of abuse.

Request limits. To prevent abuse, such as trying passwords at scale or sending many emails to other people's addresses, we count how often certain actions are triggered within a short time: per IP address, per email address and per account. What is stored is not the address itself but a hash value formed with a secret key (pseudonymisation), together with the times of the counted actions. Once a limit is reached, we temporarily refuse further requests, or temporarily send no further email to that address.

Protection against automated requests (newsletter form and sign-up). When you open the newsletter form or the sign-up page, we load a check by Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) that tells a person from an automated program. Your browser transmits to Cloudflare your IP address, technical characteristics of your connection (TLS fingerprint), your browser identifier, the identifier of our form (sitekey) and the page's origin. Our server transmits to Cloudflare only the proof the check produced, never your IP address. The check is loaded only when you open one of these forms; until then nothing is transmitted to Cloudflare. No cookie is set. [To be confirmed during legal review: Cloudflare acts as processor for part of the processing and as controller for improving its bot detection; see Cloudflare's Turnstile Privacy Addendum. The cookie statement was measured with the test widget and is to be confirmed with the production widget.]

Newsletter. If you subscribe to our newsletter we store your email address, the language you want to receive it in, the state of your subscription, where you gave your consent (the form on the website, your account settings, or sign-up), and when you signed up, confirmed and, if you did, unsubscribed. You do not need an account. If you have one, your subscription is linked to it: it moves with you when you change your account's email address, and deleting the account only severs the link. The subscription continues unless you end it at the same time.

Age declaration and agreement to the Terms. At registration you state which age bracket you fall into (16 or older / 14 or 15 with your parents' agreement) and accept the Terms. We store that statement, the time, and the version of the Terms you accepted.

Legal bases

  • Account and practice data. Art. 6(1)(b) GDPR: processing is necessary to perform our contract with you.
  • Age declaration and Terms acceptance. Art. 6(1)(b) GDPR for forming the contract itself, together with Art. 6(1)(c) in conjunction with Art. 5(2) GDPR for demonstrating that we checked the conditions for forming it.
  • Authentication emails (address confirmation, password reset). Art. 6(1)(b) GDPR.
  • Security notifications (password changed, email address changed), sign-in records including IP address, and request limits. Art. 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in keeping accounts secure and preventing abuse.
  • Protection against automated requests (newsletter form and sign-up). Art. 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in preventing automated programs from triggering confirmation emails to other people's addresses and from creating accounts. [To be confirmed during legal review. Also to be checked: whether the check's reading of browser characteristics falls under § 25 TDDDG.]
  • Backups. Art. 6(1)(f) GDPR in conjunction with Art. 32 GDPR: our legitimate interest in being able to restore your data after a technical failure. [To be confirmed during legal review.]
  • Newsletter. Art. 6(1)(a) GDPR: your consent, which you can withdraw at any time with effect for the future. After a withdrawal we keep the proof of your consent so that we can demonstrate it if it is ever disputed (Art. 6(1)(f) in conjunction with Art. 5(2) and Art. 7(1) GDPR).
  • Carrying out an erasure. Art. 6(1)(c) GDPR in conjunction with Art. 17 GDPR: while a deletion is running we must be able to tell what is being deleted, and to finish it if it does not complete. The record is removed together with the erasure. See “Retention”. [To be confirmed during legal review.]
  • Functional storage on your device. § 25(2) TDDDG, as strictly necessary and therefore exempt from consent, together with Art. 6(1)(b) GDPR.
  • Audience measurement and statistical analysis of use. Art. 6(1)(f) GDPR: our legitimate interest in shaping our service around actual needs and improving it over time. [To be confirmed during legal review.]

Functional storage

We store only strictly necessary items on your device: a session cookie that keeps you signed in, and your language and theme preferences. These are required for the service to work and do not need consent.

Analytics

We measure the reach of our service and analyze its use statistically, in order to shape it around actual needs and improve it over time. For this we use self-operated analytics software on the infrastructure named under “Hosting and data residency”; processing takes place there only.

What is processed: the page visited, the referring page, browser, operating system, device type, screen size, language, and country, region and city. The IP address is processed transiently to derive those and to group several requests into one session. We also record which steps of signing up were reached (form started, account created, address confirmed), each together with the data listed above and never with your name, email address or account.

Do Not Track. If your browser sends a Do Not Track signal, we record nothing: no page views and no sign-up steps. We treat the signal as an objection to this processing (Art. 21 GDPR).

Email

Authentication and security emails. Confirming your address, resetting your password, and notifications about security-relevant changes (such as a changed email address or password) are generated by Etudio and delivered via Resend. This processes your email address, the content of the message, and its delivery status. These emails are part of the service and cannot be unsubscribed from while your account exists.

Newsletter. You receive the newsletter only if you subscribe and confirm through the link in our confirmation email (double opt-in); without that confirmation we send you nothing further. If you subscribe in your account settings, or tick the box at sign-up, that extra email is not needed: being signed in, or confirming your address, already shows that the mailbox is yours. It contains occasional feature and product news as well as pricing announcements, and is meant for people aged 16 or older. Every issue carries a link to unsubscribe; you need no account and do not have to sign in. We measure neither whether you open the newsletter nor which links you click: it contains no tracking pixels and no redirected links. It is delivered via Resend; we keep the list of subscribers ourselves and do not pass it to Resend.

Processors

We use a small number of service providers that process personal data solely on our behalf and on our instructions. A data processing agreement under Art. 28 GDPR is in place with each of them. [To be confirmed during legal review: for Cloudflare this holds only in part, see “Protection against automated requests”.]

  • Hostinger International Ltd., 61 Lordou Vironos Street, 6023 Larnaca, Cyprus: server hosting for the application, the database, authentication and file storage, Frankfurt data center. Established in the EU. Provider's privacy policy
  • Plus Five Five, Inc. (trading as “Resend”), 2261 Market Street #5039, San Francisco, CA 94114, USA: delivery of our emails (authentication, security notifications and the newsletter), sending region Ireland. Established in the USA. Data processing addendum
  • Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA: protection of the newsletter form and the sign-up against automated requests (Cloudflare Turnstile). Established in the USA. Provider's Turnstile Privacy Addendum [Certification and data processing agreement to be checked before launch.]

We will add further providers here as we adopt them.

Transfers to third countries

Two of the providers listed above are established outside the EU. Personal data is therefore transferred to a third country within the meaning of Art. 44 et seq. GDPR.

  • Hostinger International Ltd. is established in Cyprus and therefore within the EU. No third-country transfer takes place for hosting.
  • Plus Five Five, Inc. (“Resend”) is established in the USA. Our email is delivered via the Ireland region; the data associated with sending (in particular recipient address, subject line, and delivery status) is stored in the USA according to the provider. The provider states that it is certified under the EU-U.S. Data Privacy Framework; in addition, its data processing addendum incorporates the Standard Contractual Clauses.
  • Cloudflare, Inc. is established in the USA. When you open the newsletter form or the sign-up page, your browser transmits the data named under “Protection against automated requests” to Cloudflare. The transfer relies on the EU-U.S. Data Privacy Framework or on Standard Contractual Clauses. [Certification and data processing agreement to be checked before launch.]

We will provide a copy of the safeguards on request via the contact address below.

[Certification under the EU-U.S. Data Privacy Framework to be checked for currency against the official list at dataprivacyframework.gov during the legal review.]

Retention

  • Account and practice data: for as long as your account exists. They are removed when you delete it.
  • Unconfirmed sign-ups: deleted automatically after 72 hours if the email address has not been confirmed in that time. This doubles as a security measure, because an unconfirmed sign-up would otherwise hold the address.
  • Record of an erasure in progress: while your account is being deleted we hold a minimal record containing your email address, so that a deletion which does not run through can be found and completed. It is deleted as soon as the erasure finishes, and your address goes with it. A record that is still there means the deletion is unfinished, and we monitor for exactly that.
  • Data export: when you request a copy of your data we generate a file and make it available for download in your account settings. It is kept for 7 days and then deleted automatically; you can request a new one at any time. The record that an export was made, and when, remains until you delete your account.
  • Age declaration and Terms acceptance: for as long as your account exists; they are deleted with it.
  • Newsletter subscription: for as long as you receive it. An unconfirmed sign-up is deleted automatically after 72 hours. If you unsubscribe, we keep your email address and the times you signed up, confirmed and unsubscribed for 3 years from unsubscribing, as proof of your consent, and delete them after that.
  • Analytics data: 14 months, which allows comparison with the same period a year earlier. Older data is deleted automatically.
  • Request limits: each count is deleted once its time window has passed. The longest window is 24 hours; deletion runs every hour.
  • Backups: we back up the database and file storage daily; each backup is kept for 14 days and then deleted automatically. Deleted data can therefore remain in a backup for up to 14 days. We use backups only to restore the service after a failure. [To be confirmed before launch: backup retention for the production environment is not settled yet, and the hosting provider's additional weekly full-server backups may be kept longer. Also to be clarified during legal review: whether deletions made in the meantime must be re-applied after a restore.]
  • Sign-in records: the IP address and browser identification stored with a session are deleted when you sign out, when you delete your account, and when an expired session is next used. [Legal review: a session that is never returned to (a cleared cookie, a device not used again) is not swept on a schedule, so this is a criterion rather than a fixed period.]

Automated decision-making

There is no automated decision-making, including profiling, within the meaning of Art. 22 GDPR. The metrics the app computes from your practice data are a presentation for you.

Whether you have to provide data

An email address, a name, the age declaration, and acceptance of the Terms are required to create an account; without them we cannot form the contract or provide the service. Your practice data is entered voluntarily: the app works without it, but it stays empty. Subscribing to the newsletter is voluntary too.

Your rights

Under the GDPR you have the right to access (Art. 15), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction of processing (Art. 18), and data portability (Art. 20), as well as the right to object to processing (Art. 21) where we base it on a legitimate interest. Consent you have given can be withdrawn at any time with effect for the future (Art. 7(3)); processing carried out until then remains lawful.

To exercise any of these, contact hello@etudio.app. We respond within one month (Art. 12(3)). Access and portability you can also exercise yourself: your account settings let you generate a data export at any time and download it as a file. You can delete your account there too.

Right to complain. You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority, in particular in the country of your habitual residence, your place of work, or the place of the alleged infringement (Art. 77 GDPR). [The authority competent for us follows from the address given in the Imprint and is to be named, with its postal address, during legal review.]

Contact

For any privacy request, contact hello@etudio.app. [Final contact / DPO details to be completed during legal review.]